Džemat Värnamo: „Džamiju smo otvorili, a sada želimo da svaki njen kutak zaživi“

Džemat Värnamo osnovan je 1997. godine u podrumu jedne stambene zgrade. Više od dvije decenije okupljao se u iznajmljenoj kući s kraja 19. stoljeća, a 2021. godine kupio je vlastiti objekat od oko 750 m². Prvog oktobra 2025. godine u njemu je klanjan prvi sabah-namaz. Džamija je otvorena, ali posao još nije gotov: za uređenje preostalih prostorija, parkinga i fasade potrebno je još oko 5 miliona kruna.

S predsjednikom Džemata Värnamo Miralemom Mešićem razgovarali smo o putu do vlastite džamije, o ljudima koji su ga iznijeli i o donatorskoj večeri koja se održava 28. novembra u Värnamu.

Ključevi u ruci

Kako je izgledao dan kad ste dobili ključeve novog objekta?

Dan kada smo 2021. godine preuzeli ključeve našeg novog objekta bio je dan velike radosti, ponosa i zahvalnosti Uzvišenom Allahu. Ja sam tada, kao jedan od džematlija, osjećao neizmjernu sreću i uzbuđenje, svjestan da naš džemat otvara novo poglavlje svoje historije.

Mogu samo zamisliti koliko je taj trenutak značio tadašnjem rukovodstvu džemata, ljudima koji su uložili mnogo vremena, truda, odricanja i sabura da bi se ostvario tako veliki cilj. Vjerujem da su, držeći ključeve u rukama, osjetili olakšanje i radost, znajući kroz kakva su sve iskušenja prošli da bi došli do tog dana.

Ali naša radost se nije završila preuzimanjem ključeva. To je bio tek početak još ljepšeg putovanja. Četiri godine kasnije, u oktobru 2025. godine, Allah nam je podario da doživimo nešto što je teško opisati riječima. Isti onaj objekat je, zahvaljujući zajedničkom trudu, slozi i nesebičnom zalaganju naših džematlija, otvorio svoja vrata kao džamija našeg džemata.

Gledati kako se jedna zajednička želja, jedna dova i jedan san pretvaraju u stvarnost, kako prostor koji smo nekada gledali s nadom postaje mjesto sedžde, namaza, učenja Kur’ana i okupljanja naše djece, to je blagodat na kojoj čovjek može samo iskreno zahvaljivati Allahu.

Tog dana posebno sam osjetio koliko su istinite riječi da se uz iskren nijjet, sabur, zajedništvo i Allahovu pomoć mogu ostvariti i oni ciljevi koji nam se nekada čine dalekim.

Ko je bio tu i šta ste prvo uradili?

Kako 2021. godine nisam bio dio rukovodstva džemata, ne mogu sa sigurnošću govoriti o tome ko je prisustvovao preuzimanju ključeva niti kako je taj čin protekao. Ali postoji jedan trenutak koji ću, ako Bog da, pamtiti cijelog života. Bio je to prvi oktobar 2025. godine, dan kada smo zvanično prešli u našu novu džamiju.

Tog jutra klanjali smo prvi sabah-namaz u našoj džamiji. Biti na sedždi u prostoru o kojem smo godinama sanjali, za koji smo se trudili, odricali i Allahu dovili, bila je blagodat i trenutak neizmjerne zahvalnosti Uzvišenom Allahu. Nakon namaza, u društvu dobrih insana, sjeli smo i popili našu prvu sabahsku kahvu. Na licima prisutnih vidjeli su se iskrena radost i ponos. Nije trebalo mnogo riječi, jer su osmijesi i pogledi govorili više od bilo kakvog govora.

Neki trenuci se pamte po događajima, a neki po osjećajima. Taj prvi sabah u našoj džamiji ostat će mi u srcu za cijeli život. Elhamdulillah!

Gdje ste se okupljali do sada i zašto vam je trebao novi prostor?

Od 1997. do 1999. godine okupljali smo se u podrumskim prostorijama jedne stambene zgrade. Bili su to skromni uslovi, ali ispunjeni iskrenom vjerom, zajedništvom i željom da sačuvamo svoj vjerski i kulturni identitet daleko od domovine.

Od 1999. pa sve do 2025. godine džemat je djelovao u iznajmljenoj kući sagrađenoj krajem 19. stoljeća. Ta kuća je više od dvije decenije bila mnogo više od prostora za namaz. Bila je mjesto naših susreta, mektebske pouke, ramazanskih iftara i brojnih lijepih uspomena. U njoj su odrastale generacije naše djece, učile prve sure i upoznavale vrijednosti naše vjere.

Kako je džemat rastao, rasle su i potrebe. Stara kuća, zbog dotrajalosti, ograničenog prostora i neadekvatnih uslova, više nije mogla odgovoriti potrebama naše zajednice. Ali rekao bih da je naša čežnja za vlastitom džamijom bila možda i veća od same potrebe za boljim prostorom. Željeli smo imati nešto svoje. Mjesto u kojem ćemo se osjećati kao kod kuće, gdje ćemo slobodno razvijati džemat, odgajati djecu i, ako Bog da, ostaviti trajni vakuf generacijama koje dolaze.

Od podrumskih prostorija, preko stare iznajmljene kuće, do naše vlastite džamije, to nije samo priča o preseljenju iz jednog objekta u drugi. To je priča o vjeri, saburu, ustrajnosti i zajedništvu.

Objekat prije uređenja

Put do džamije

Koliko je trajalo od prve ideje do potpisa?

Od prve ozbiljne ideje o kupovini vlastitog objekta, koja se pojavila 2020. godine, do same kupovine 2021. godine prošlo je otprilike 18 mjeseci. Bio je to period razmišljanja, planiranja, razgovora i donošenja važnih odluka za budućnost džemata.

Kupovinom objekta naš put nije bio završen. Pred nama je bio još jedan veliki izazov, da postojeći objekat pretvorimo u džamiju koja će odgovarati potrebama naše zajednice. Od pokretanja procedure za građevinsku dozvolu 2024. godine, preko priprema i građevinskih radova, do useljenja u oktobru 2025. godine, prošle su gotovo dvije godine.

Ono što je 2020. godine bila samo ideja, 2021. je postalo naše vlasništvo, a u oktobru 2025. godine, Allahovom voljom, postalo je naša džamija. Ovaj put nas je još jednom podsjetio da se veliki ciljevi ne ostvaruju preko noći. Potrebni su iskren nijjet, zajedništvo, ustrajnost i, prije svega, oslonac na Uzvišenog Allaha.

Radovi

Koji vam je trenutak bio najteži?

Teško je izdvojiti jedan trenutak, jer je cijeli ovaj put nosio svoje izazove i odgovornosti. Ipak, ako bih nešto posebno izdvojio, to bi bio period iščekivanja potrebnih dozvola. Ne toliko zbog same procedure, koliko zbog neizvjesnosti koju ona nosi. Kada imate jasan cilj i zajednicu koja s nestrpljenjem iščekuje svoju džamiju, svaki period čekanja predstavlja posebno iskušenje.

Koliko je ljudi radilo dobrovoljno? Ima li neka priča s tog puta koju ćete pamtiti?

Teško je govoriti o tačnom broju, ali mogu slobodno reći da je, na neki način, cijeli naš džemat bio dio tog velikog hajra. Džematlije su nesebično ulagale svoje vrijeme, trud, znanje i sredstva, radeći dobrovoljno, s iskrenim nijjetom. Za određene stručne i građevinske radove morali smo angažovati firme, ali i tu smo nailazili na veliko razumijevanje, pa su mnogi radovi izvedeni po znatno povoljnijim cijenama od uobičajenih.

Ako bih morao izdvojiti nešto što ću posebno pamtiti, to ne bi bio jedan događaj, nego osjećaj zajedništva koji nas je pratio kroz cijeli ovaj put. Bilo je lijepo gledati kako se ljudi različitih generacija, zanimanja i mogućnosti ujedinjuju oko jednog cilja. Svako je doprinosio onoliko koliko je mogao: neko svojim rukama, neko znanjem, neko materijalnim sredstvima, a neko iskrenom dovom.

U tim trenucima najbolje se mogla osjetiti prava snaga džemata. Nije bilo važno ko je koliko uradio, nego da svi zajedno radimo za isti cilj: da izgradimo našu džamiju, naš zajednički dom.

Kako ste Vi postali predsjednik džemata i kako to stignete uz posao i porodicu?

Za predsjednika džemata izabran sam na izbornoj skupštini 2023. godine, voljom i povjerenjem naših džematlija. To sam doživio kao veliku čast, ali i još veću odgovornost. Biti na čelu džemata nije samo funkcija ili titula, nego emanet, obaveza prema ljudima koji su ti ukazali povjerenje i odgovornost pred Uzvišenim Allahom.

Iskreno, nije uvijek jednostavno uskladiti obaveze prema džematu, poslu i porodici. Ali uz Allahovu pomoć i veliko razumijevanje i podršku moje porodice, uspijeva se nekako sve izbalansirati. Ništa od ovoga ne bi bilo moguće ni bez vrijednih ljudi u džematu, posebno članova rukovodstva i džematlija koji nesebično preuzimaju odgovornost. Smatram da uspjeh jednog džemata nikada nije zasluga jednog čovjeka, nego rezultat zajedničkog rada, međusobnog povjerenja i iskrenih namjera.

Meni je najveća motivacija upravo spoznaja da ono što danas radimo ostavljamo u emanet našoj djeci i generacijama koje dolaze. Molim Allaha da nam podari snage, mudrosti i iskrenosti da opravdamo ukazano povjerenje, jer funkcije su prolazne, a dobra djela i trag koji ostavimo iza sebe ostaju.

Otvaranje džamije

Nova džamija

Šta objekat ima i je li kupljen ili iznajmljen?

Objekat je kupljen i u vlasništvu je džemata. Ima ukupnu površinu od oko 750 m², od čega trenutno koristimo približno 450 m² uređenog prostora. U tom dijelu nalaze se mesdžid, abdesthane, toalet prilagođen osobama s invaliditetom, garderoba, učionica za mektebsku pouku i druge edukativne aktivnosti, kao i musafirski stan od oko 60 m².

Prilikom uređenja nastojali smo stvoriti prostor koji će, osim namaza, odgovoriti i na druge potrebe džematlija, od vjerskog obrazovanja djece do okupljanja i jačanja zajedništva. Preostalih približno 300 m² prostor je za daljnji razvoj džemata.

Džamija danas

Šta još treba uraditi da prostor bude onakav kakav želite?

Hvala Uzvišenom Allahu, ostvarili smo naš najveći cilj. Imamo vlastitu džamiju i prostor za namaz i osnovne džematske aktivnosti. Pred nama je uređenje približno 300 m² pratećih prostorija. Tu planiramo urediti multifunkcionalnu salu za džematske aktivnosti, konferencije, predavanja i edukativne programe, zatim omladinske prostorije, dječiji kutak, kuhinju i imamski ured.

Naša vizija je da džamija ne bude samo mjesto u koje dolazimo na namaz, nego centar našeg vjerskog, obrazovnog i društvenog života. Posebno nam je važno stvoriti uslove u kojima će se omladina rado okupljati, djeca odrastati uz džamiju, a starije generacije imati mjesto susreta i druženja.

Prvu veliku etapu smo, uz Allahovu pomoć, završili. Naš cilj nije samo završiti uređenje objekta, nego ga ispuniti životom, znanjem, vjerom i dobrim djelima. Džamiju smo otvorili, a sada želimo da svaki njen kutak zaživi.

Ljudi džemata

Džemat Värnamo bio je domaćin seminara za žene na koji je došlo više od 200 učesnica. Ko stoji iza toga i šta planirate dalje?

Mi smo kao Džemat Värnamo imali čast i zadovoljstvo biti domaćini ovog prelijepog okupljanja, koje je okupilo više od 200 naših sestara. Pokrovitelj je bio Odjel za brak i porodicu IZBUŠ-a, a nama je bilo veliko zadovoljstvo otvoriti vrata naše džamije i dati svoj doprinos organizaciji. Ovakva okupljanja, osim vjerskog i edukativnog sadržaja, pružaju priliku za upoznavanje, druženje i jačanje sestrinskih veza među džematima.

Do ramazana, ako Bog da, planiramo nastaviti s našim, sada već mogu reći tradicionalnim, projektom „Most zajedništva“. Kroz njega u našem džematu ugošćavamo predstavnike i džematlije nekoliko drugih džemata, uz vjerski, kulturni i edukativni program i učešće eminentnih gostiju. Želimo tako jačati saradnju među džematima i graditi mostove koji nas povezuju bez obzira na udaljenost.

Naša džamija treba biti mjesto otvorenih vrata, iskrenih susreta i dobrih djela, ne samo za naše džematlije nego i za širu zajednicu. Kako nas vjera uči, vjernici su braća, a na nama je da to bratstvo čuvamo i potvrđujemo svojim djelima.

Druženja i programi

Šta nova džamija znači za djecu i mlade?

Smatram da upravo za djecu i omladinu nova džamija ima možda i najveći značaj. Mi stariji svjesni smo puta koji smo prošli, ali ono što danas gradimo ostavljamo prije svega njima.

Živimo daleko od domovine, u društvu u kojem je posebno važno da djeca imaju mjesto gdje će upoznavati svoju vjeru, njegovati maternji jezik, tradiciju i osjećaj pripadnosti. Želimo da džamiju doživljavaju kao svoj drugi dom, mjesto u koje dolaze s radošću, a ne samo iz obaveze. Novi prostor pruža mnogo bolje uslove za mekteb, druženja i edukativne aktivnosti, a posebno se radujemo uređenju omladinskih prostorija i dječijeg kutka.

Naša želja nije samo da djecu naučimo kako se klanja, nego da u njima razvijemo ljubav prema namazu, džamiji, vjeri i zajednici kojoj pripadaju. Vjerujem da je to jedan od najvažnijih emaneta koje imamo kao roditelji i kao džemat. Najveći uspjeh neće biti to što smo izgradili i uredili džamiju, nego to što će je, ako Bog da, naša djeca i unuci čuvati, voljeti i ispunjavati životom.

Mekteb i djeca

Donatorska večer 28. novembra

Šta pripremate: gdje, u koliko sati, kakav program i ko dolazi?

Za 28. novembar pripremamo jednu svečanu večer. Održat će se u dvorani Östbohallen, Expovägen 1 u Värnamu. Prijem gostiju je od 17 sati, a program počinje u 18 sati.

Čast nam je što ćemo ugostiti predstavnike Islamske zajednice Bošnjaka u Švedskoj, među kojima su glavni imam Idriz-ef. Karaman i predsjednik Jasmin Fočo, zatim prof. Hasan-ef. Jašarević, imam Džemata Malmö, i prof. Elvedin-ef. Bešlija, imam Džemata Borås. Za duhovni i kulturni ugođaj pobrinut će se grupa Sevdalini i hor Nur našeg džemata, a program će voditi Muhamed Mahmutović.

Želimo da to prije svega bude večer zajedništva, zahvalnosti i susreta dobrih ljudi. Jedan od glavnih ciljeva je, naravno, prikupljanje sredstava za nastavak uređenja džamije, kako bismo zajednički priveli kraju ono što smo započeli. Ono što danas udijelimo i ugradimo u našu džamiju sutra će, ako Bog da, biti dobro koje će živjeti i nakon nas. Iskreno se radujemo dolasku naših džematlija, prijatelja i svih ljudi dobre volje.

Koliko vam još treba?

Za završetak preostalih radova potrebno nam je još približno 5 miliona švedskih kruna. Od toga je oko 4 miliona planirano za drugu fazu, koja obuhvata uređenje preostalih prostorija, podruma, parkinga i vanjskog prostora, a približno milion kruna za treću fazu, obnovu fasade i prozora. Do sada je u objekat uloženo oko 10 miliona kruna. Na ono što smo, uz Allahovu pomoć i zajednički trud, već ostvarili možemo biti zaista ponosni.

Ne očekujemo da pojedinci sami nose teret ovog projekta. Naša snaga oduvijek je bila u zajedništvu, gdje svako doprinosi u skladu sa svojim mogućnostima.

Šta konkretno znači jedna donacija, npr. 500 ili 1.000 kr?

Svaka donacija, bez obzira na iznos, za nas ima veliku vrijednost. Nije najvažnije koliko neko daje, nego s kakvim nijjetom daje. Donacija od 500 ili 1.000 kruna možda se pojedincu čini skromnom u odnosu na vrijednost projekta, ali kada se takvi prilozi udruže, postaju značajna sredstva kojima možemo finansirati konkretne radove, nabaviti materijal i korak po korak završavati preostale prostorije.

Kako mogu pomoći oni koji ne mogu doći?

Svi koji ne mogu prisustvovati donatorskoj večeri, a žele biti dio ovog hajirli projekta, mogu svoj prilog uplatiti putem Swisha ili bankgiro računa Džemata Värnamo. Fizičko prisustvo nije uslov da neko bude dio ovog dobra. Posebno smo zahvalni svima koji nas podržavaju i izvan Värnama, jer nam pokazuju da zajedništvo i dobročinstvo ne poznaju geografske granice.

Za kraj

Kad zamislite džemat za deset godina u ovoj džamiji, šta vidite?

Vidim snažnu i stabilnu instituciju, koja neće biti samo mjesto vjerskog okupljanja, nego i oslonac našim džematlijama i široj zajednici. Vidim džamiju ispunjenu životom, dječijim osmijesima, omladinom koja se rado okuplja i uči, ali i starijim generacijama koje u njoj pronalaze mir i druženje.

Želim da naš džemat bude prepoznat kao institucija koja okuplja, odgaja, obrazuje i pomaže ljudima. Da čuvamo svoju vjeru, jezik, kulturu i tradiciju, a istovremeno aktivno doprinosimo društvu u kojem živimo. Posebno bih volio da djeca koja danas pohađaju naš mekteb za deset godina budu mladi ljudi koji preuzimaju odgovornost i nastavljaju ono što smo mi započeli.

Uspjeh jednog džemata ne mjeri se samo veličinom džamije, brojem članova ili materijalnim vrijednostima, nego kvalitetom ljudi koje okuplja i dobrom koje ostavlja iza sebe. Volio bih da za deset godina možemo reći da nismo samo izgradili džamiju, nego da smo oko nje izgradili još snažniju zajednicu. Mi danas ne gradimo samo za narednih deset godina. Gradimo za generacije koje dolaze poslije nas.

Šta biste poručili onima koji se još nisu uključili?

Vrata našeg džemata otvorena su svima. Bez obzira na to da li je neko do sada bio aktivan ili je naše projekte samo pratio sa strane, svako je dobrodošao i svako ima svoje mjesto u našoj zajednici. Džemat nije vlasništvo pojedinaca niti rukovodstva. On pripada svima nama, a na svima nama je i odgovornost da ga čuvamo i razvijamo.

Zato pozivam sve koji se još nisu uključili da nam se pridruže. Ne mora to biti kroz materijalnu pomoć. Nekada su nečije vrijeme, znanje, iskustvo, dobra ideja ili iskrena dova jednako dragocjeni. Posebno bih volio da nam se pridruži što više mladih, jer upravo oni trebaju biti budući nosioci džemata.

Smatram posebno važnim ovo: nije bitno kada ste se uključili, nego da ste se uključili s iskrenim nijjetom. Nikada nije kasno postati dio jednog dobrog djela. Zato dođite, upoznajmo se, družimo se, klanjajmo zajedno i gradimo našu zajednicu. Džamiju smo izgradili zajedničkim snagama, a njenu budućnost možemo osigurati samo ako ostanemo zajedno.

Neka nas Uzvišeni Allah ujedini u dobru, učvrsti naše međusobne veze i podari bereket našem džematu. Amin!

U serijalu „Priče iz Zajednice“ imami, džemati, komisije i odjeli IZBUŠ-a govore o svom radu svojim riječima. Odgovore je napisao Miralem Mešić, predsjednik Džemata Värnamo. Stavovi izneseni u intervjuu su stavovi sagovornika.

Fotografije: Džemat Värnamo