Pročitano: 101
U Štokholmu je 19. i 20. novembra uspješno završena konferencija – Maternji jezik i višejezičnost kao ključ razumjevanja. Pokrovitelj konferencije je NBV a za uspješnu organizaciju su se pobrinule četiri bh organizacije članice NBV-a: Islamska zajednica Bošnjaka u Švedskoj, Savez bosanskohercegovačkih udruženja u Švedskoj, Bosanskohercegovački savez žena u Švedskoj i Bosanskohercegovačko-švedski savez žena.
Konferencija je imala za cilj da izučavanje maternjeg jezika postane dugoročna tema u svim krugovima naših građana koji žive u Švedskoj. Konferencija je dio projekta “Maternji jezik u fokusu” koji je pokrenut od četiri bh. organizacije, članice NBV, u saradnji sa NBV -om i Institutom za jezike iz Sarajeva. Pokretanju projekta je prethodila izrada ”Pravopisni priručnik bosanskog/ hrvatskog/srpskog jezika sa osnovama gramatike za bosanskohercegovačko iseljeništvo” namjenjenog prije svih građanima Bosne i Hercegovine koji žive izvan svoje domovine.
Saradnici u organizaciji konferencije su Bemuf, Ambasada BiH u Švedskoj i APU Network. Veliku podršku i saradnju u organizovanju ove konferencije dala je Ambasada BiH u Stockholmu.
Na konferenciju su učestvovali i predstavnici Ministarstva civilnih poslova, Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice te Ministarstva vanjskih poslova. Ukupno 22 institucije i organizacije iz Švedske, Bosne i Hercegovine, Norveške i Danske je učestvovalo u radu konferencije.
Uspješnosti konferencije ponajviše je doprinjela četveročlana delegacija Instituta za jezik pri Univerzitetu u Sarajevu na čelu sa direktorom prof. dr. Alenom Kalajdžijom. Veoma zapažena predavanja održali su predstavnici Instituta za švedski i višejezičnost.
Svi predavači su se složili da je izučavanje maternjeg jezika veoma važno te da je naučno dokazano da djeca koja uče maternji jezik ostvaruju bolji uspjeh i u ostalim švedskim predmetima.
Osnovni zaključak konferencije je da se u rad na očuvanju i učenju maternjeg jezika u Švedskoj pored bh saveza trebaju obavezno uključiti institucije iz naše domovine i Ambasada BiH u Švedskoj
Osim toga zaključeno je da trabamo nastojati da se izučavanje maternjeg jezika reguliše zakonski na način da maternji jezik bude obavezan u nastavi u osnovnim školama.
U radu konferencije ispred IZBUŠ su učestvovali: Sakib Kenjar, Fadila Jašarević, Mutafa-ef. Šetkic, Asmer Ibrović, Mirsad Bekteševiš i Jasmin Dervišević.
D.J
