GOSPODARU, MOLIMO TE DA NAS ZAŠTITIŠ!
Hvala Allahu, džellešanuhu, salavat i selam Njegovom posljednjem poslaniku, Poslanikovoj, alejhi selam, časnoj porodici, uzoritim ashabima, čestitim šehidima i svim iskrenim sljedbenicima ove naše lijepe vjere.
Poštovana braćo i sestre!
Danas je 8. avgust 2025. godine, odnosno 14. safer 1447. hidžretske godine.
Prije tri dana, 5. avgusta, u Pakistanu je obilježen dan sjećanja na jednostrano ukidanje autonomije za pokrajine Džamu i Kašmir i obespravljenost tamošnjih muslimana. Obilježavanje ovog dana polahko se iz Pakistana prenosi i u druge muslimanske države. Tim povodom naš vrhovni poglavar reisul-ulema Husein-ef. Kavazović preporučio je svim imamima u domovini i dijaspori da danas proučimo „Duaun-nasr“ – dovu za potlačene muslimane u svijetu.
To ćemo, naravno, učiniti i mi ovdje poslije džumanskog farz namaza, a u današnjoj hutbi govorimo o značaju obraćanja Allahu, džellešanuhu, i traženja da nas On Svemogući sačuva u ovim izazovnim vremenima.
U 15. ajetu sure Fatir Allah, džellešanuhu kaže:
“O ljudi, vi ste ovisni o Bogu, a Bog je Taj Koji ni o čemu ne ovisi i Kome treba zahvaljivati.“
Poslanikovo traženje zaštite od Allaha, džellešanuhu, zabilježeno je u više od pedeset hadisa.
Onaj kome Allah, džellešanuhu, dâ zaštitu, na ovom i budućem svijetu, postigao je svoj najveći cilj.
Kome Allah, džellešanuhu, dâ zaštitu, opskrbljen je najvrednijom opskrbom. Božija zaštita je ključ svake blagodati, vrata dobra, blago sretnih.
S druge strane, dobro u kojem izostane Božija zaštita je malo i kada ga je mnogo, ponos bez nje je bezvrijedan i kada je počast.
Nijedna stvar na dunjaluku, poslije vjerovanja i čvrstog ubjeđenja, ne može se porediti sa Božijom zaštitom (u hadisima se ona naziva afijet) jer je Božija zaštita iznad svake druge zaštite, i njenu vrijednost zna samo onaj ko je izgubi.
Muhamed, alejhi selam, je rekao:
“Tražite od Allaha el-’afije – zaštitu, jer čovjeku nije dato veće dobro od Njegove zaštite.”
Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, gubitak afijeta smatrao je jednom od najvećih nedaća i zato se utjecao Allahu od toga dovom:
,,Bože moj, utječem Ti se od prestanka Tvojih blagodati, i gubitka Tvoje zaštite, i iznenadne kazne i od sve Tvoje srdžbe.”
Braćo i sestre!
Božijom zaštitom smatra se i zaštita domovine i očuvanje njene sigurnosti i stabilnosti. Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je rekao:
“Ne priželjkujte susret s neprijateljem, i tražite od Allaha zaštitu.”
Poslanik, alejhi selam, nam je u amanet ostavio i dovu koju trebamo dobro upamtiti i često učiti. Ta dova glasi:
“Allahumme inni es’elukel-’afve vel-’afijete fid-dunja vel-ahire! – Allahu moj, molim Te za oprost i zaštitu na dunjaluku i na ahiretu!”
Ovom dovom završavamo današnju hutbu i najavljujemo učenje dove za obespravljene muslimane u svijetu odmah poslije farz namaza.
Dakle, poslije predaje selama, zamolit ću vas da svi ustanemo i stojeći proučimo ovu dovu.
Idriz-ef. Karaman,
Malmö, 8.08.2025.